A new jewelry brand by cloth company Marusugi with 100 years of experience

This new jewelry brand is a collaboration between  a kimono-textile expert who is deeply involved in Japanese traditional arts, and interior designer.

Through excellent teamwork, Marusugi has been able to pass on 100 years of tradition to our craftsmen. Our reliable artisans have created custom-made clothes for all these years. We are always inspired by the passion and skill of our workers. Even the latest science is no match for their skills. It is our desire to allow our craftsmen to find modern ways of expressing themselves through their art. Through extensive cooperation with designers, we are bringingfresh ideas to the field of Japanese craft. The use of new materials, advanced technologies and consultation with scientists has paved the way for a whole new mode of artistic expression.

 

profile

company nameMarusugi Co.,Ltd.
Address7-15 Miyukihonmachi Anjo-City Aichi-pref. 446-0032 Japan
Telephone+81 566 76 6261
Fax+81 566 77 2929
E-mailcontact@kiplus.jp

100年続いた呉服屋 丸杉が手がける新ブランド

創業100年という長い付き合いの中で、伝統をうけついできた着物職人が丸杉にはいます。その中でも特に信頼おける職人と一つ一つオーダーメイドで着物を作り続けて参りました。心を込めてものづくりを続ける職人の技と魂はいつ見ても非常に感動を与えてくれます。熟練の手技でつくられる彼らの仕事はどんなに科学が発達しようともまねすることができません。そんな職人のすばらしい技と魂に心打たれた私たちは、その技術を用いた新しい表現、現代にあった表現が可能ではないかと、その可能性を模索し始めました。そして、日本の技術に新しい風を吹き込むため、着物職人だけでなく、デザイナーや漆職人など新しい人材との交流も始めました。今までにある技術だけでなく、新しい素材の開発や、それに合わせた技術開発に至るまで、様々な研究をかさね、職人とデザイナーが話し合い、時には科学者に協力を得ることで今までにない新しい表現が可能となりました。